权少的贴身翻译官

陆钧彦,宋星妍,郭涛,李炳宜,李亭妍

末路球徒

郭珂

最强战兵

袁福福,李佳靓,马长建

暗金烂狗2

山田裕貴,青木玄徳,黒田大輔,菅野莉央,谷田歩,十貫寺梅軒,波岡一喜,伊藤裕子

昨日之花

拉斯·艾丁格,阿黛拉·哈内尔,扬·约瑟夫·利费斯,汉娜·赫茨施普龙,西格丽德·马夸特,杰娜布·加罗,罗尔夫·霍帕,比比安娜·泽勒,格瑞迪·京特,伊娃·勒鲍

此情此刻粤语

林家栋,陈静,关楚耀,潘灿良,孙耀威,郭伟亮,叶佩雯,江嘉敏,李幸倪,吴耀汉,张可颐,江海迦,麦家瑜,孙自佑,胡佳嬑,曾善美,陈伟雄,李凯贤,叶中月,孙晓慧,邵音音,陈少霞,周殷廷,谭玉瑛,蓝奕邦,陈嘉欣,刘亦宁,赵美琪,布志纶,周家怡,陆骏光,麦子乐,何泳雯,何华超

文森特与世界的尽头

亚历山德拉·拉米,基尔特·范·朗拜博格,芭芭拉·萨拉菲安,斯潘塞·博加特,卡特琳·埃梅里,格里耶·范·达姆,伊洛娜·巴谢利埃,安娜-索菲·皮卡尔

摩卡

艾曼纽·德芙,纳塔莉·贝伊,David,Clavel,Diane,Rouxel

拳击少女和爆疯大叔

马达范,纳赛尔,Ritika,Singh,Mumtaz,Sorcar

抓狂的安娜

朱迪·惠特克,劳瑞尼·阿什博内,博特·高登斯汀,Rachael,Deering,伊莲恩·戴维斯,爱丽丝·洛维,爱德

我的西门小故事

尚若白,林千椀,張又尹,卡古,耶勒滿,陳群翰,王達人,施璧玉,李俊逸,彭懋龍,張力予

天佑勇者

Ulrike,Bliefert,乌尔里奇·布兰德霍夫,Linda,Anh,Dang,Lynn,Dortschack,Janina,Elkin,Petra,Kleinert,斯特菲·库内特,Dinh,Y.,Nhung,安德烈亚斯·施密特,安娜·舒马赫,莱娜·施托尔策,陈孟强,Florian,Wihstutz,Lisa,Wihstutz,Nguyen,Thi,Cieu,Xuan

我心雀跃

孙伊涵,宋宁峰,周楚濋,杜双宇,池韵,刘北妍,任运杰,修健

憨爸

陈强华,陈若晗（宝儿）,蒋德亮,张艺儿,冯,惠,孙子言,邓象平,邓雨萱（乐乐）

总有一天

拉斯·米克尔森,苏菲·格拉宝,哈拉尔德·凯泽·赫尔曼,艾伯特·鲁德贝克·林哈特,劳里斯·斯科夫高·安德森,拉斯·兰特,索伦·希特-拉森,大卫·丹席克,松佳·里奇特,索比亚格·侯菲尔德,雅各布·B·恩格曼

总统之路

布莱恩·科兰斯顿,安东尼·麦凯,梅丽莎·里奥,布莱德利·惠特福德,斯蒂芬·鲁特,弗兰克·兰格拉,伊桑·菲利普斯,艾莎·辛德斯,托比·哈斯,斯宾塞·加雷特,杰夫·道切特,乔·奥康纳,布鲁斯·诺兹克,马克·理查德森二世

形影不离2016

安杰拉·丰塔纳,玛丽安娜·芳塔娜,安东尼娅·特波,Toni,Laudadio,Peppe,Servillo,加埃塔诺·布鲁诺,马西米利亚诺·罗西,Marco,Mario,de,Notaris,詹弗兰科·加洛,安东尼奥·彭纳雷拉

当年情

邓紫飞,鲁昕儿,吴建铮,张轶,钱志君,周维克,孟宇,靳君

底层世界

幽蓝幻境

多米尼克·科瓦尔奇克,伊娃·布拉什奇克,Magdalena,Niec,米哈乌·热布罗夫斯基,Teresa,Lipowska,亚当·费仁希

超级玩家的崛起

少女管家

买政尧,陈梦希,李亚堃

记忆的声音

吕敏珠,金宝玲,,郑忠九

群狗2016

德拉戈什·布库尔,格奥尔基·维苏,弗拉德·伊凡诺夫,科斯特尔·卡斯卡韦尔,拉卢卡·阿普罗杜,巴莱里·约尔丹诺夫

娜娜2016

Julia,Lübbert,Emilia,Ossandon,玛丽安娜·洛约拉,Agustina,Muñoz,Daniel,Muñoz,Sigrid,Alegría,寇卡·瓜兹尼,Enrique,Bustamante,鲁兹·克罗萨托,克劳迪亚·塞莱东,Micaela,Cristi,Nicolás,Vigneaux,Soledad,Yáñez,Luna,del,Canto,Rosario,Espinoza

枕边有张脸2

赵慧仙,田家大,胡睿,陈野,薛闻君,柏安,李兰迪,吴甜甜

女神们

欧莱雅·阿玛拉,黛博拉·卢库穆娜,凯文·米契尔,杰西卡·卡曼达,亚辛·侯伊卡,玛斗莱·艾迪里斯,巴斯·德莫,法里德·拉尔比

五彩梦

张杨,宋子卓,叶雅倩,冷峻,王文

生日卡片

桥本爱,中村苍,须贺健太,中山裕介,宫崎葵,安藤玉惠,木村多江,黑田大辅,清水伸,田中圭,洞口依子,谷原章介,新津知世,筱川桃音

坚强的小孩

李嘉欣

溺水小刀

小松菜奈,菅田将晖,重冈大毅,上白石萌音,志磨辽平,齐藤阳一郎,岭豪一,伊藤步梦,堀内正美,市川实和子,五十岚信次郎

圣乔治

比阿特丽斯·巴塔尔达,努诺·洛佩斯,Mariana,Nunes,贡萨洛·沃丁顿,卡拉·马舍尔,Teresa,Coutinho,Paula,Santos

决斗者

弗拉基米尔·马什科夫,彼得·费奥多罗夫

超感猎杀：圣诞特别篇

裴斗娜,杰米·克莱顿,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,布莱恩·J·史密斯,托比·奥伍梅尔,弗莉玛·阿吉曼,纳威恩·安德利维斯,达丽尔·汉纳,马克斯·毛夫,阿方索·埃雷拉,埃伦迪拉·伊瓦拉,马丁·乌特克,泰伦斯·曼

叶落沐扇

裘怀秀,李坤鹏

古山子：大东舆地图

车胜元,刘俊相,南志铉,金仁权,太仁镐,申东美

受害者：勿忘我

Almila,Bagriacik,Uygar,Tamer,Orhan,Kilic,Emilio,Moutaoakkil,Mert,Dincer,奥兹古尔·卡拉迪尼兹,Mehmet,Bozdogan,汤姆·希林,安德烈·赫尼克,萨沙·亚历山大·吉尔萨克,弗拉基米尔·布尔拉科夫,Erol,Afsin,Demet,Gül,Ava,Celik,Nadja,Laura,Mijthab

双马尾女战士

曾凡子,吴昱瑶,韩昕妤

印巴冤狱

兰迪普·弘达,艾西瓦娅·雷,瑞恰·查达,达山·库马尔,西瓦尼·赛尼,安基塔·里瓦斯塔夫,安库·巴蒂亚,阿巴兹·阿里·汗

分裂

詹姆斯·麦卡沃伊,安雅·泰勒-乔伊,贝蒂·巴克利,海莉·露·理查森,杰西卡·苏拉,丽兹·科菲,布拉德·威廉姆·亨克,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,尼尔·哈夫,尤基·华盛顿,M·奈特·沙马兰,罗丝玛丽·霍华德,琳·勒内,布鲁斯·威南特,罗伯特·比齐克,玛丽亚·布雷曼,杰夫·巴克纳,大卫·尼尔里姆,金·迪莱克特,老约翰·吉拉德,迈克尔·J·克雷西克,乔恩·道格拉斯·雷尼,莎伊娜·瑞恩,布鲁斯·威利斯

悍匪围城

彭凌,袁中方,何李宁,王靖海,方旭,王博

屠门镇之绑架风暴

薛皓文,詹思萌,王欢,秦子婷,乔新峰